He was a monarch of Persian and Greek Macedonian ancestry.
|
Era un monarca d’ascendència macedònia persa i grega.
|
Font: Covost2
|
His songs were often influenced by Mexican and Greek folk music.
|
Les seves cançons sovint estaven influenciades per la música folklòrica mexicana i grega.
|
Font: Covost2
|
It is Classic and Greek culture that offers us bare hills, goat lairs, and twisted olive trees
|
És cultura clàssica i grega que ens ofereix tossals pelats, guaret per a cabres i oliveres retorçudes.
|
Font: Covost2
|
Two Rs, two Ss, and an EY.
|
Dues erres, dues esses i una i grega.
|
Font: OpenSubtitiles
|
These areas mainly encompass classical and medieval history and archaeology, egyptology and ancient oriental studies, Latin and Greek philology, Indo-European linguistics, and historiographic sciences and techniques.
|
Aquests àmbits abasten principalment la història i arqueologia d’època clàssica i medieval, l’egiptologia i l’orientalística antiga, la filologia llatina i grega, la lingüística indoeuropea i les ciències i tècniques historiogràfiques.
|
Font: MaCoCu
|
The circle as a catalyst of power dates back to ancient Jewish and Greek magic and its main function was to focus the strength of the officiant over the spirits.
|
El cercle com a catalitzador de poder es remunta a la màgia jueva i grega antigues i la seva funció principal era focalitzar la força de l’oficiant sobre els esperits.
|
Font: MaCoCu
|
I therefore wish to thank the Danish and Greek Presidencies.
|
Per tant, vull donar les gràcies a les Presidències danesa i grega.
|
Font: Europarl
|
This was precisely the approach adopted in the proposals put forward by the Danish and Greek Presidencies.
|
Aquest va ser precisament l’enfocament adoptat en les propostes presentades per les Presidències danesa i grega.
|
Font: Europarl
|
The aim of examining librarians’ and students’ opinions of sharing data with other university departments was to identify tensions between current and potential practices within the Spanish and Greek higher education context.
|
L’objectiu d’analitzar les opinions dels bibliotecaris i els estudiants sobre el fet de compartir dades amb altres departaments de les universitats era identificar tensions entre les pràctiques actuals i potencials a dins del context de l’educació superior espanyola i grega.
|
Font: MaCoCu
|
The Hermetic books are clearly an Egyptian and Greek mix.
|
Els llibres Hermètics són clarament una barreja egípcia i grega.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|